Expresii utile Tătară

Bine ai venit! - Isәnmesez!
Salutări! - Sәlam!
Bună dimineața (după-amiaza, seara)! - Hәerle irtә (kөn, kitsch-ul)!
Cum este sănătatea ta? - Hәlegez nichek?
Ai un drum bun? - Yullarygyz uңdymy? (Nihәl kilep җittegez?).

Foarte fericit (a) pentru a vă întâlni - Sezneң belәn tanyshuyma BIK Shat.
Am auzit multe despre tine. - Sezneң turynda BIK kүp ishettem.
Permiteți-mi să mă prezint, eu sunt (numele) - Tәkdir (tanysh) bulyrga rөhsәt itegez min (nume de familie)
Permiteți-mi să vă prezint - Sezgә tәkdim itәrgә rөhsәt itegez
Va rog sa ne - Mina tәkdim itegezche (tanyshtyrygyzchy)

Dragi prieteni (dragul meu prieten) - Hөrmәtle iptәshlәr (iptәsh)
Dl. - Әfәnde.
Dl Valiyev. - Vәliev әfәnde.
Doamnelor și domnilor. - Hanymnar һәm әfәndelәr (җәmәgat).

Felicit (l) tine! - Kotlyym (kotlyybyz) Sezne!
Vă felicit pentru ziua ta! - Tugan kөnegez belәn kotlyym!

Am venit de la Moscova. - Min Mәskәүdәn Kilda.
Am venit la partea delegației de tineret. - Min yashtlәr delegație belәn Kilda.

Va invitam sa. - Fără Sezne chakyrabyz.
Vino alături de noi la Moscova. - Bezgә Mәәskәүgә kilegez.

La revedere! - Sau Bul! Isәn B-dul!
Până ne vom întâlni din nou! - Yaңa ochrashularga kadәr!
Noapte bună! - Tynych yoky!
Salutați! - Sәlam әytegez!

Mulțumesc. - Rәhmәt.
Vă mulțumesc pentru atenție. - Igtibarygyzga rәhmәt.
Vă mulțumesc pentru invitație. - Chakyrugyzga rәhmәt.
Vă rog să explicați (traduce spectacol de a afla, pentru a satisface). - Min sezdәn aңlatuygyzny (tәrҗemә itүegezne, kүrsәtүgezne, achyklavygyzny, Karshi aluygyzny) үtenәm.
Fii bun ... - Zinһar ...
Fumatul permis (semn)? - Tartyrga (kerergә) rөhsәtme?
Ia-mă, te rog. - Mina ozatygyz, zinһar.

Îmi pare rău că am întârziat. - Gafu itegez min soңga Kaldi.
Scuză-mă, mă gândesc altfel. - Gafu miegez min bashkacha uylyym.
Da. - Әye.
Nu. - Yuk.
Sunt de acord. - Ming roba.
Bine. - Yahshy. Әybәt.
Excelent! - Beek yahshy!
Cu plăcere! - Ikhlas kүңeldәn!
Aveți dreptate. - Sezneң fikeregez dөres.
Îmi pare rău, nu pot. - Gafu itegez min (Mon) buldyrmyym.
Refuz. - Min Karshi.
Vă mulțumesc, nu vreau sa. - Rәhmәt min telәmim.

Salutări! - Sәlam!
Bună dimineața (după-amiaza, seara)! - Hәerle irtә (kөn, kitsch-ul)!
Cum este sănătatea ta? - Hәlegez nichek?
Ai un drum bun? - Yullarygyz uңdymy? (Nihәl kilep җittegez?).

Foarte fericit (a) pentru a vă întâlni - Sezneң belәn tanyshuyma BIK Shat.
Am auzit multe despre tine. - Sezneң turynda BIK kүp ishettem.
Permiteți-mi să mă prezint, eu sunt (numele) - Tәkdir (tanysh) bulyrga rөhsәt itegez min (nume de familie)
Permiteți-mi să vă prezint - Sezgә tәkdim itәrgә rөhsәt itegez
Va rog sa ne - Mina tәkdim itegezche ... „>