Funny Cehia, revista cosmopolită

Doi într-o singură: munca și turism într-o călătorie de afaceri

  • Română fi, în general, foarte dificil în Praga. Cumpara cum ar fi legumele. și fructe este tras ( „ovocit“ pe # 8209; Cehă - fructe). In schimb garnitura se poate obține „Ciupercă“. Încearcă să mănânci! Deși masa verde lipicios de fapt hrisca. hrișcă Cehă arată ca într-adevăr o ciupercă otrăvitoare. Magazinele alimentare sunt, în general, mai bine să nu meargă: Este posibil să cumpere produse alimentare în „Potravini“? Anume așa-numitele cehi magazine alimentare. Mai ales pâinea există încă „greu“ (în stare proaspătă Cehă), iar cârnații sunt fabricate în principal în „fabrica de carne“ Pisek“. Apoteoza bucătăria Cehă - „salata fundurile acru“ ( „cioturi“ - castraveți). Ei bine. Am gura apă?







    Un blocaj ca o voință?

    Cuvinte precum "mydlo" (care este un săpun), "letadlo" (aeronave), "hodidlo" (oprire), "umyvadlo" (chiuveta), "sedadlo" (scaunul. Ce crezi?), Sa dovedit a buchețele în comparație asa. Am auzit în primul an de viață din Praga. Apropo. interesant. precum și va „gem“ pe # 8209; Cehă? O dată. pașnic călare pe un catamaran. Am auzit strigătele răgușite de „Rușine! Bitch! „Chiar pe noi catamaran navigat cu barca. iar volanul a fost striga ca cuvinte obscene tare. Ei bine, care nu s-ar fi ofensat. în cazul în care acesta a fost numit zbaturi. și chiar rușinos? Wow! Îmi amintesc aceste cuvinte și a fost deține o pică împotriva tuturor cehi. În cazul în care momentul potrivit (am inselat într-un restaurant), am decis să se răzbune. și, în același timp, și scoate în evidență noul vocabular. Ei bine, i-am dat chelnerul. clătinînd din cap cu reproș: „Rușine. cățea ... „Ma privit cu uimire. Sa dovedit. că „gunoi“ - este doar o paletă. și „rușine“ - atenție. Omul din barcă strigat „Feriți-vă. vâsle!“, dorind să mă țină de la lovirea zbaturi.







    limba cehă, în general, este plină cu multe surprize. Deci de exemplu. Vorbitori de limbă engleză turiști urca în luptă pentru. că vânzătorul suav-le chehpoblagodaril pentru cumpărare. „Vă mulțumim“ pe # 8209; Cehă merge ceva de genul: „Dick mouts“, că pronunția rapidă a limbii engleze dă „Dick e mouse-ul.“ O simplă clarificare „Ce vrei să spui?“ Sună pentru un englez la toate moarte. pentru că "Fapt yo?". Asta bine Cehă. pentru vorbitori de limba engleză - o cârpă roșie. O altă „capodoperă“ a limbii cehe este vietnameză Cehă. Asiatici din Praga este plin. și toate. în mod natural. pronunția lor. Deci se deplasează departe de magazinul lor. auzi la revedere „Nassau“ - „La revedere“ Vreau să spun La # 8209 ;. Cehă „la revedere“ -? „naskhledanou“, dar ce se poate face cu vietnamez Nassau Nassau asa ..

    parfum mirositor și amuzant „ODPAD“

    Super Vaclav la salvare

    Noi cititorii Cosmopolitan. probabil. impresie. care locuiesc în Republica Cehă. mai precis bovine. oameni ciudat hop-stil. Dar nu este așa! Cehii - oameni foarte prietenoși și bine manierat. Am convins de acest lucru. atunci când retragerea câine pentru o plimbare. „Deșeuri de producție canin“ în Europa a decis să se adune într-o pungă specială și aparține în coșul de gunoi (suntem cu voi aminti că gunoiul în Republica Cehă -. „ODPAD“). Pentru cei ce încalcă această regulă ar trebui să fie un super-erou sau mai degrabă super-Vaclav (suntem în Republica Cehă. ). El face proprietarii pentru a ridica „armele de distrugere în masă“ de mână și transporta acasă. și cei. care nu. tencuită astfel, arma. În acest caz, un zâmbet prietenos și spunând că „mouts Dick“, „Dick e mouse“, „faptul că yo? “.
    Având o plimbare în jurul valorii de Praga. alege limba! Și „Rușine! TVG de poliție "(" Atenție: Poliția avertizează „).