Institutul Misionar la Mănăstirea Novo-Tikhvin

O greseala de scriere este foarte comună în scris modernă: Uniunea concesiv indiferent de modul în care oamenii scrie prin E. De exemplu:

În același timp, dreptul la o astfel de scriere: „Naționalismul este în partea de jos, indiferent cât de înfricoșătoare sloganuri. - este mai mult decât o pune o amenințare reală ".

Poate că această eroare se datorează asemănării Uniunii concesiv externe „indiferent de modul în care“ și combinația de particule „cum ar fi“, „ar fi“ și „nu“ ( „indiferent cât de“). Compara:

1) - Nu contează cum a încercat, el nu a putut. - 2) Cum ar trebui să nu-l regreta!

În primul caz (1), în fața frazei noastre complexe, parte paranazale (Nu contează cum a încercat.) Se alătură principal (. Nu a funcționat) cu Uniunea concesiv cu toate acestea. Această teză complex cu concesiv subordonat.

Ce înseamnă „Uniunea concesiv“, „relațiile concesiv“, „clauza concesiv“? Valoarea concesiv în forma generală poate fi declarat după cum urmează: „ciocnirea a două versiuni ale“, sau în caz contrar, „se realizează contrar una față de alta acțiune; Două situații coexistă, în ciuda faptului că se contrazic unii pe alții. " De exemplu: Cum de a face un zgomot sau furtună, / Nici rânjit la tine, / persistent, puternic, îndrăzneț / credincios al Bisericii Sf dacă (Alexander Solodovnikov).

În al doilea caz (2) avem de-a face cu o propoziție simplă, care nu contează cât - este cantitatea de particule: particula negativă nu verbul, particulele. care servește pentru a produce o formă a verbului, și anume sub formă conjunctivă (condiționate) înclinație (spre regret) și particulele de armare cum ar fi. Nu există nici o și nu poate fi relațiile concesiv, chiar dacă ne întoarcem teza noastră simplă într-un complex. A se vedea:

Ca și cum nu-l regret - situația nu este în favoarea noastră;
Așa cum nu ne-ar regreta, acest lucru sa întâmplat deja la noi;
Așa cum nu ne-ar regreta, pentru că este o încălcare clară a legii!;
Așa cum nu ne-ar regreta, pentru că lucrurile stupide care le-am făcut o mulțime!

Prin intermediul unor particule speciale și intonație într-o valoare de avertizare propoziție este formată din nimic dăunător. Compara:

Așa cum nu ne-ar regreta! = Poate va fi ceva negativ, așa că regretăm faptul că acum facem.
Nu ar fi trebuit să cumpere la prețuri exorbitante Mukhi! = Dintr-o dată trebuie să cumpere la prețuri exorbitante Mukhi, acest lucru nu este de dorit.
Nu ar fi întârziat la muncă. = Există pericolul de a fi târziu pentru muncă, iar acest lucru este rău.
Nu ar cădea în dragoste! = Este posibil să cadă accidental în dragoste, trebuie să fii atent.

În această construcție, de altfel, de asemenea, de multe ori face o greșeală: în loc de a nu scrie nici. Iată câteva exemple:

Există un alt design similar, de asemenea, ea a organizat cu ajutorul unei combinații de particule precum și nu, dar semnificația ei mai mult. De exemplu:

Cum să nu încercați pentru ea!
Cum nu poradet omul nativ mic!;
Cum să nu ne amintim că sunteți în continuare de muncă;
Dar, spune-mi, cum să știu portarul Berezovski!

Este, de asemenea, o propoziție simplă, care, cu ajutorul particulelor și valoarea specifică tonul creat este necesar, acțiunea obligatorie. Compara:

Cum să nu încercați! = Trebuie să încercați!
Cum să nu poradet om nativ mic! = Poradet Necesar om nativ mic!
Cum să nu ne amintim că sunteți în continuare de muncă; = Este necesar să ne amintim că sunteți în continuare de lucru.
Dar, spune-mi, cum să știu portarul Berezovski! = Toată lumea trebuie să știe portarul Berezovski / Toată lumea știe portar Berezovski!

În ceea ce privește transformarea pedepselor cu Uniunea concesiv cu toate acestea. acestea sunt:
Nu contează cum a încercat, el nu a putut. = Deși a încercat, dar nu a reușit;
La fel de mult cum a argumentat cazul său, nimeni nu la crezut. = Deși el a argumentat cazul său, nimeni nu la crezut.

Greșeală în scris concesiv Oricare ar permite Uniunii nu numai unele școlari prost educați, dar, de asemenea, oameni care pot fi cu greu acuzat de ignoranță. Sincer: jurnaliști și bloggeri moderni nu au știut această regulă! Ei nu înțeleg relațiile concesiv. De exemplu:

În toate cazurile, un asterisc, trebuie să nu scrie indiferent cum! Oamenii de cultură lingvistică de mare este și scrie. Judecător pentru tine:

Să ne amintim: ca parte a concesiv Uniunii trebuie să scrie „nu“, nu este doar unirea, „indiferent cum“, dar, de asemenea, alte uniuni concesiv similare: oriunde. Nu contează cât de mult. oriunde doriți. oricine. De ce nu ar fi. Oricare ar fi. oricare ar fi. Oricare ar fi, etc. De exemplu .:

- Oriunde ai grăbit, / Deși pe asignarea, / Ce se utilizează în inima numit, și vise de hrănire / cel mai intim - / Dar întâlni ei, jenat, tu / el sa oprit involuntar / venerație pios / Înainte altarul frumuseții ( Alexander Pushkin Beauty) .;

- să-l [Metropolitan Zinovy ​​(Mazhuga)] pregătesc în aceste zile de bucurie pură, și oricine a venit o binecuvântare în aceste zile, nu a mers fără un cadou, și suficient pentru toți (Alexander Chesnokov, Zinovy ​​Chesnokov feat viață sfântă: The Saints. bătrâni Glinsky deșert. secolul al XX-lea).

Și acest lucru nu este necesar să se scrie:

În discursul, unele erori în vreun fel scuzabilă, deoarece vorbirea spontană, nu există nici un proiect. Într-un discurs scris situația este diferită: scriitorul poate să verifice în scris, corect și editați textul. Nu uita că discursul nostru - este cartea noastră de vizită. Mai ales în scris.

Cât de frumos mozaic format din multe detalii minute, astfel încât gândurile înțelepților dezvoltă imagine completă a vieții spirituale ... editorul Alexander Nevsky Novo-Tihvin o mănăstire nouă carte duhovnicul mănăstirii skhiarhimandrita Avraam și învățăturile de discuții și predicile sale.

Discuție Stareța Domniki

de multe ori ne întoarcem la Dumnezeu în rugăciune: ne întrebăm unul pe altul, se întâmplă că vom ajunge ... si uita despre asta. Cum să uite că toată viața asta, pământul, aerul pe care îl respirăm, soarele, copaci, cursuri de apă, curcubeu - toate aceste daruri minunate și uimitoare ale lui Dumnezeu.

binecuvântarea
eminență
Kirill, Mitropolitul
Ekaterinburg
și Verkhotursk

teologie neconvențională