Linii directoare pentru emiterea citate și referințe
Următoarele reguli de înregistrare a citate:
- citarea ar trebui să fie activat în ghilimele, cum ar fi text, cu aceleași semne de punctuație și a formei gramaticale ca sursă primară;
- omisiune de cuvinte, fraze, paragrafe, citând elipsă indicate; punctuația cu care se confruntă textul omise nu vor fi salvate, de exemplu:
„Eu mă detest ... ...“ - admite Peciorin;
- în cazul în care citat la sursă se încheie cu o elipsă, semn de exclamare sau întrebare, după citat înainte de cuvinte, citându-l pune o liniuță:
„Uneori mă disprețuiesc ... - Peciorin recunoscut - nu pentru că am nesocoti pe celălalt. „;
- nu pot fi îmbinate într-un citat câteva pasaje luate din diferite locuri; fiecare astfel de pasaj ar trebui să fie ca un singur citat;
- citare ca o propunere (după punctul de a pune capăt frazei anterioare) trebuie să înceapă cu o literă de capital, chiar dacă primul cuvânt din sursă începe cu o literă mică, de exemplu:
- citat, incluse în textul de după Uniunea subordonând (care, pentru că în cazul în care, pentru chtoi etc.), în ghilimele și scris cu literă mică, chiar dacă în sursa citată începe cu o literă de capital, de exemplu:
SI Vavilov credea că „toate măsurile necesare pentru a salva omenirea de la citirea cărților proaste, nedorite“;
- citat plasat după colon începe cu o literă mică, în cazul în care primul cuvânt din citatele sursă începe cu o literă mică (în acest caz, textul înainte de a citat este necesară pentru a pune puncte), de exemplu:
și cu o scrisoare de capital, în cazul în care primul cuvânt referirilor sursă începe cu un capital (în acest caz, punctele înainte de textul citat nu pune), de exemplu:
Engels a scris despre Renaștere: „A fost cea mai mare revoluție progresivă a tuturor experimentat până la acel moment omenirea.“ ;
- când propoziția se termină cu un citat și un citat la sfârșitul unei elipse, semn de exclamare sau întrebare, după ghilimelele nu face nici o marca, dacă citatul este o propoziție independentă:
eroul Lermontov se întreabă: „Și de ce mi arunca soarta într-un cerc liniștit de contrabandiști cinstiți?“;
AN Sokolov scrie: „O neînțelegere este lipsa de asociere.“
Sau: AN Sokolov scrie: „O neînțelegere este lipsa de asociere“, încercând astfel să explice ...;
- în cazul în care un cuvânt sau o frază citată, este închisă în ghilimele și a intrat în propunerile de contur, cum ar fi:
Apelarea caracterului său „persoană proeminent“ subliniază ... Gogol;
- după închiderea ghilimele ghilimele pune o cratimă în cazul în care contextul condițiilor pentru a separa textul punctul următor nu se bazează, de exemplu:
(Pentru a cita acest subiect se află, și după predicatul), sau un citat se încheie cu un semn de elipsă, de exclamare sau întrebare, de exemplu:
- atunci când oferta, adaptându-l în mod artificial în mod arbitrar reziliat la obiectivele lor;
- atunci când cuvintele citate rupt, scoase din context;
- atunci când gândesc la un singur element citat, referindu-se la alta;
- atunci când cuvintele citate sunt intercalate cu repovestire, schimbarea nuan sau sursa de sens.
Astfel, fiecare citat trebuie să fie însoțită de o indicație a sursei: acest lucru se face de obicei prin note de subsol podstranichnyh în studiile de student (a se vedea Anexa № 2. Exemplu de curs de lucru.), Cu toate că practica și pregătirea de note.
„În România, la fel ca în Occident, studiul sociologic al fenomenelor juridice de la începutul efectuate în principal de cadrul competențelor legale ale jurisprudenței și au avut ca scop creșterea cunoștințelor științifice despre prave1“.
GWF Hegel Op. - M., 1939. T.VI. - P. 32.
Dacă pe aceeași pagină a lucrării cita una sau mai multe surse, notele de subsol ar trebui să meargă în aceeași secvență ca referințe bibliografice în text. În cazul în care aceeași sursă este cotată pe pagina de câteva ori, și numele datelor de ieșire sunt reproduse integral numai prima dată, și apoi spune:
În cazul în care sursa citată într-o limbă străină, în loc de „acolo“ este scris „Ibid“.
Lapaeva VV Decretul. Op. - P. 172.