Rezervă care aveți nevoie

Noaptea a căzut pe un, frumos oraș mare, care se numește Bagdadului-on-metrou, iar pe aripile de noapte a zburat la el vrăji care nu constituie un monopol singur Arabia. Străzi, piețe și casa cu pereți ce au locuit avanpostul vestic de romantism - deși într-o formă diferită - nu oameni mai puțin interesant decât cel care a avut cândva destul de vechiul nostru prieten Dl A. Rashid. Haine purtate nu sunt aceleași, care a văzut cu întârziere GA pe străzile din Bagdad, și secole exact unsprezece mai aproape de cele mai recente moft, dar lyudi- ceva sub hainele nu s-au schimbat. Uită-te în jurul ochiului credinței, și la fiecare colț vă puteți întâlni și Little Cocosatul, și Sinbad Marinarul, și Tailor umflat și Marea Persianinov și dervisi un singur ochi, și Ali Baba cu hoți Patruzeci, să nu mai vorbim de frizerul și cei șase frați pe scurt, tot așa cum este arapskaya gasca veche. Dar să revenim la cotlete de miel noastre. Old Tom Crowley a fost Calif. El a deținut patruzeci și două milioane de dolari în cele mai respectate, acțiunile preferate. In zilele noastre, care urmează să fie numit Calif, trebuie să ai bani. Kalifstvovat de modă veche, cum ar fi dl Rashid este acum nesigură. Încercați să rămânem la orice om pe stradă, la piață, sau în baia turcească, sau doar pe alee și să înceapă doznavatsya despre afacerile sale private! Și zvacnire nu au timp, așa cum a fost deja de gând să stea în fața Curții de poliție.

Old Tom hrănite cu teatre, cluburi, mese, prieteni, muzica, bani, și orice altceva. Și sunt califi: trebuie să te simți o aversiune față de tot ceea ce banii pot cumpăra, du-te afară și să încerce să doresc ceva de genul asta, care nu se vinde și nu a cumpărat.

„Voi merge la o plimbare singur în oraș, - Tom crezut vechi -. O să văd dacă ar putea săpa ceva nou opri Cred că am citit că, în cele mai vechi timpuri, unele rege sau gigant Cardiff, sau altceva.! cineva ca a avut un obicei de mers pe jos în jurul valorii de pe străzi, purtând o barbă falsă, și începe să vorbesc cu maniere orientale cu oamenii, el nu a fost reprezentat. Păcat idee ceva familiar toate plictisit de moarte, melancolie le-a mâncat vechi Cardiff, amintiți-vă, sa străduit să aleagă cei care au intrat în necazuri. Așa cum deplumate acestea acum le-ar da aur ehiny sau ceva - și să facă căsătorit sau se află într-un loc de muncă, în orice departament cushy Asta ar am nevoie de ceva de genul asta macerat banii mea nu este mai rău decât al lui, cu toate că revistele și să încerce să afle de la o lună la alta ca .. dar în cazul în care le-am extras Da, vom organiza în seara asta operația Cardiff. să vedem ce se întâmplă ".

Îmbrăcat pur și simplu, vechi de Tom Crowley a părăsit palatul său pe Madison Avenue și condus spre vest și apoi spre sud. La acel moment, atunci când a pus piciorul pe trotuar, Destin, care deține toate firele și funcționează din viața sediul principal fascinat de oraș, tras pe niște sfat, și douăzeci de blocuri de la vechiul Tom, un tânăr se uită la ceas de perete și a pus pe jacheta lui.

Dzheyms Terner a lucrat într-una din acele mici întreprinderi de pe Sixth Avenue, în cazul în care clopotelor ridică disperat, atunci când deschide ușa, și în cazul în care pălării curate „în prezența clientului.“ două zile. James a stat toată ziua într-o mașină electrică, care este încercuit pălării mai repede decât cea mai bună Dizzy șampanie. Condescendent să vă manifestat curiozitatea nejustificată cu privire la apariția unui străin pentru tine, ne permitem să-l descrie în termeni generali: greutatea - o sută și optsprezece lire; feței și culoarea părului - lumină; înălțime - cinci picioare șase inci; vârstă - aproximativ douăzeci și trei ani; îmbrăcat într-un costum de un serge zece albastru-verzui; conținutul buzunare - două chei și șaizeci și trei de cenți o monedă de mică adâncime.

Se abțină de la concluzii pripite, în cazul în care se pare ca o descriere a unui raport de poliție - Dzheyms Terner a fost în viață și nu lipsea.

Dzheyms Terner a lucrat în picioare toată ziua. El a fost de picioare extrem de sensibile - dureros sensibile la orice presiune asupra lor din exterior. Toată ziua ei dureau și ars, făcându-l mari suferințe și neplăceri. Dar lucrarea este adus la James doisprezece dolari pe săptămână, de care avea nevoie pentru a rămâne pe picioare, chiar dacă muzica a refuzat să-l păstrați.

James Turner a avut propria idee de fericire este exact la fel ca tine sau pe mine. După tine, nu este nimic mai bun decât să fie purtat în jurul lumii pe un iaht sau într-o mașină și arunca ducați în diferite curiozitati de peste mări. Îmi place să stau în seara cu un tub și a vedea cum prerie somn și orice rău se duce treptat la pensie.

Pentru James Turner fericirea supremă pune în cealaltă, și a fost în acest foarte original. La sfârșitul lucrării el merge acasă - în camere mobilate, cu table d'hote. Cina friptură modestă, cartofi carbonizate, mere coapte și tsikornogo de cafea, el a crescut în camera de colț, la etajul cinci cu vedere spre curte. Acolo, el a scos pantofii și ciorapii picioarele, Dzheyms Terner întins pe pat, strîngînd picioarele ei arzătoare de a zăvoarele de fier rece și a plecat cu capul în ficțiune mare Clark Ressela. În legătura cu seninatate de metal rece la tălpi lungă suferință Dzheyms Terner găsit bucuria lui de noapte. povestiri de mare preferate, aventuri fantastice ale marinari curajoși, nu-l plictisit. Ei au fost singura lui pasiune spirituală. Nici un milionar nu a simțit atât de fericit ca James Turner, stabilit să se odihnească.

Ieșind din studio, Dzheyms Terner nu a mers de data aceasta direct la casa ta, și a evitat în lateral pentru trei sferturi, să sape în cărți vechi, care sunt tranzacționate pe tarabele trotuar. El a fost în mod repetat posibilitatea de a ajunge acolo pentru jumătate din prețul unor paperback Roman Klarka Ressela.

Când a stat în picioare, sprijinindu-se cu aerul aflat de o grămadă pestriță de deșeuri de hârtie, vechi Tom Crowley, calif, astfel cum a trecut timpul. Ochii lui ageri, îmbogățit de douăzeci de ani de experiență în producția de săpun de rufe (salva pe coperta!), recunoscut imediat în acest om de știință obiect demn sărac, dar exigentă pentru experimentul său kalifskogo. Mergând în jos cele două etape de piatră plate de trotuar, el nu a pierdut timpul, el a apelat la victima intenționată a faptelor sale viitoare. El a început, ca de obicei, cu un salut - numai pentru a găsi sol.

Dzheyms Terner, ținând într-o mână „Sartor Resartus“ (1), iar în celălalt „căsătorie Mad“, se uită cu răceală la străin.

- Hit drum - a spus el. - Nu cumpăr costume de afaceri umerașe și terenuri în Henkipu, New Jersey. Fugi, bătrâne, se joace cu ei urs de pluș.

- Tânărul, - a spus calif, a transformat o ureche surd răspuns sfidător pălării de curățare. - Eu văd în tine tendința de exerciții de fotoliu. Bursa - un lucru excelent nu am avut să-l câștige - Eu vin din Occident, ne-am luat niște fapte goale - dar în altele apreciez educația. Și, deși nu am pricep la poezie și de tot felul de alegorii, pe care le-ați stabilit apoi atracțiile lor, dar îmi place când cineva crede că el este capabil să înțeleagă ce înseamnă aceasta. Pe scurt, vreau să-ți fac o ofertă. Sunt acum aproximativ patruzeci de milioane de dolari și în fiecare zi se îmbogățesc. Am acumulat o mulțime de bani pe acest săpun argint mătușa Patty. Aceasta este propria mea invenție. Trei ani au încercat în acest fel și că, și apoi a luat doar o proporție bună de clorură de sodiu, sodă caustică și potasiu, fierte și a luat ceea ce avem nevoie. În acest săpun, am marcat nouă milioane, iar restul este atins de către culturile. Tu, eu văd, tinde spre literatura si stiintele. Deci, asculta ce-am gândit. Voi plăti pentru antrenamentul în unele colegiu foarte bine. Apoi te duci să rătăcească în jurul valorii de Europa și o galerie de artă, iar eu voi plăti. După aceea, eu voi da o mână kakoe- o afacere profitabilă. Nu neapărat pentru a face săpun, dacă nu vă place. costumul tău și Terry înlocuirea cravată, spunând că aveți nevoie de procedura și nu în abilitățile dumneavoastră de a respinge o astfel de propunere. Deci, când începem?

pălării Cleaner uitat la vechi Tom, și a văzut aspectul marilor orașe: suspiciune rece și rezonabilă ar putea fi citite în acest punct de vedere, provocare, de auto-apărare, curiozitatea, propoziția (nu este încă definitivă, dar pupa), cinism, bătaie de joc și - destul de ciudat - dor pentru copii participarea cald, pe care doriți să le ascundeți, atunci când trăiești printre străini „bandele“. În noul Bagdad, pentru a salva propria piele, trebuie să se ferească de oricine care este pe o bancă din apropiere, de lângă birou, într-o cameră în spatele peretelui, peste drum, la următoarele intersecția și există o cabină - pe scurt, toată lumea care stă băuturi, doarme, vieți, plimbări sau drive-uri din trecut.

- Ascultă, amice, - a spus Dzheyms Terner, - sunteți o parte din munca, ceva ce nu înțeleg? Șireturile? Nu am nevoie de acest produs. Vino să ia picioarele în mână, astfel rostogoli înainte de intacte. Dacă aveți nevoie pentru a vinde un lot de stilourile sau ochelari cu aur cu ramă, pe care ai luat pe stradă, sau poate un teanc de certificate - pentru ca este o cana. Am făcut tu, ca un om care a scăpat dintr-un azil pentru o evadare de incendiu imaginar? De ce ești așa să înțelegi?

- Fiul meu - a spus regele pentru cele mai multe note garunalrashidskih, - am, așa cum am spus, patruzeci de milioane de dolari. Nu-mi pasă să le trageți în mormânt. Vreau să fac ceva de lucru bun. Am văzut scotocitor în aceste scrieri literare, și a decis să vă susțină. Am sacrificat societățile misionare două milioane de dolari, și că am de asta? Secretar primire. Tu, tânăr, doar ceea ce am nevoie. Vreau să-ți fac și să vedem ce se poate face din tine cu bani.

Clark Ressel seara, care nu este prins, iar picioarele James Turner a ars ca focul, și de aceasta, destul de sincer, nu podobreesh. Dzheyms Terner a fost doar o pălărie strălucitoare, dar niciun caracter ar putea concura cu orice Calif.

- Ei bine, ticalosule vechi, - a spus el în inimile lor, - ștampila aici! Nu știu ce conduci la - pentru a face schimb de card de credit fals în patruzeci de milioane? Deci, eu nu transporta acest tip de bani. Dar un scurt la stânga la obrazul drept am mereu cu tine, iar tu va câștiga în cel mai scurt timp, în cazul în care nu razvedeshsya pereche.

- Oh, Sassy, ​​catelus stradă prost! - a spus Calif.

Dzheyms Terner cantarit stânga scurt. Ol „Tom la apucat de ceafă și lovit de trei ori în spate, pălării Shiner răsucit și a intrat într-un clinci; două tăvi de răsturnate și cărți împrăștiate pe trotuar. Faraon a apărut atât în ​​și târât porție.

- Lupta și petrecând, - a raportat la sergent de poliție.

- Pe cauțiune - cauțiune de trei sute de dolari - a vorbit imediat pentru a forma interogativă sergentul utverditelno-.

- Șaizeci și trei de cenți - Dzheyms Terner pufni furios.

Califul căutat în buzunare și fragmentat dolar pe patru bucăți de hârtie și alte chestii.

- Eu stau, - a spus el, - patruzeci de milioane de dolari, dar.

- Lock-le pe amândouă, - a ordonat sergent.

Camera Dzheyms Terner pune pe pat și gândul.

„Poate că într-adevăr atât de mulți bani, și poate chiar mint Da toate la fel. - Fă-o au, fie - ceea ce el pokes nasul în treburile altora, atunci când un om știe ce vrea, și știe ea? realiza, astfel încât ceea ce, unul minuni, e mai rău decât patruzeci de milioane? "

Aici James Turner lovit de un gând fericit, și fața i sa luminat.

El a scos pantofii lui, trase patul mai aproape de ușă, întinse cu tot confortul și presat picioarele ostenite împotriva barele de fier reci ale grilei. Ceva greu de săpat în lama de umăr, cauzând un inconvenient. El a pus mâna sub pătură și a scos un roman Klarka Russell „marinar iubit“ în copertă moale. Dzheyms Terner oftat.

Pentru zăbrele a trecut peste garda și a zis:

- Hei, puștiule, și totuși vechi de fund, care a fost luat cu tine pentru încăierarea, și într-adevăr se dovedește a fi un milionar. El a chemat prietenii lui și este acum stând în birou cu o grămadă de cărți de credit, perna groase de așteptare pentru tine în loc de dormit - vrea să salveze.

- Spune-i că nu sunt acasă, - răspunse Dzheyms Terner.

1) - "Croitorul patch-uri" (LAT) - lucrare filosofică