Toate cărțile Mahabharata, traduse în limba română

„Mahabharata“ (. Skt महाभारत, Mahabharata trecută, «Marea legenda a descendenților lui Bharata“, numele regelui Bharata, un descendent al regelui antic al kuru) - epic drevnevedichesky. Dar, în cazul în care desfășurau toate aceste evenimente mari? Această întrebare cercetătorilor tulburat în ultimul secol. La mijlocul secolului al XIX-lea. sa sugerat că aceasta era teritoriul ancestrală a Europei de Est. La mijlocul secolului al XX. la ideea că patria originară a indo-europeni a fost în țările române a revenit Scherer savant german, provine din faptul că, în conformitate cu textele Rig Veda și Avesta, în mileniului III î.Hr.. Arienii a trăit în Europa de Est. După cum știți, marele fluviu al țării noastre - Volga - până la II. BC Am purtat numele sub care știa cartea sacră a zoroastrieni Avesta - Ranh sau Ra. Dar Ranh Avesta - este râul Gange Rig Veda și Mahabharata!

1. Mahabharata. Book One: Adi Parva (Kalyanov) - descărcare

„Adi Parva“ spune povestea originea și tipul de Bharata descrie începutul dușmănie între fiii regelui Dhritarashtra Kauravas și verii lor, Pandavas.

2. Mahabharata. Rezervă Doi: Sabha Parva, sau pot rezerva o întâlnire (Kalyanov) - descărcare

Sabha Parva „, spune fuziunea vechilor regate indiene sub Pandavas și modul în care acestea au fost lipsiți de împărăția verii săi Kauravas ca urmare a antijoc în os.

3. Mahabharata. Rezervă Trei: Pădurea (Parva Vana) (Neveleva) - descărcare

Sakuni Duryodhana bate la oase Yudhisthira. Narațiunea soarta Pandavas în „Parva Vana“ dezvăluie calitățile lor morale înalte, spre deosebire de Kauravas. Numeroase legende care punctuate povestea principală „Vana Parva“ dezvolta probleme etice și filozofice în legătură cu confruntarea dintre Pandavas și Kauravas, și să dea a treia parte a „Mahabharata“ și un sentiment de majestatea durata exilului Pandavas. Printre aceste povești - a devenit cunoscut în lumea de poveste de dragoste liric al Nala și Damayanti și declarația redusă „Ramayana“.

4. Mahabharata. Rezervă Patru: Virata Parva, sau Cartea Virata (Kalyanov) - descărcare

„Virata Parva“, povestește despre evenimentele care au avut loc la Pandavas în timpul treisprezecelea an de exil, au trăit sub înfățișări false la curtea regelui Virata Mats după nume.

5. Mahabharata. Rezervă Cinci: Udyoga Parva, sau cartea de diligență - descărcare

„Udyoga Parva“ descrie eforturile diplomatice ale Pandavas prin toate mijloacele pentru a evita războiul cu Kauravas după sfârșitul treisprezece ani exil și de război pregătirile sale pe ambele părți în dispută. „Udyoga Parva“ include una dintre cele mai importante texte filosofice „Mahabharata“ - „Povestea lui Sanatsudzhate“

6. Mahabharata. Bhishma Parva - a șasea carte a Mahabharata (Erman) - descărcare

În „Bhishma Parva“, spune despre primele zece (optsprezece) zile de la bătălia de la Kurukshetra între forțele Pandava și Kaurava, au sfârșit prin a fi ucis pe comandantul suprem al Kauravas - Bhishma. „Bhishma Parva“ include unul dintre textele sacre ale hinduismului mai venerat - religios-filosofic poemul „Bhagavad-Gita.“

7. Mahabharata. Rezervați șapte: Drona Parva, sau Cartea Drona (Kalyanov) - descărcare

În „Drona Parva“ descrie luptele și luptă pentru cinci (de la al unsprezecelea la al cincisprezecelea) zile vosemnadtsatidnevnoy luptă de Kurukshetra între forțele Pandava și Kaurava, încheiat prin uciderea comandantului șef al Kauravas - Trântorii.

8. Mahabharata. Rezervați Opt: O Karna (Karna Parva) (Neveleva) - descărcare

În „Karna Parva“ descrie luptele și luptele în timpul celor două (XVI și XVII) zile vosemnadtsatidnevnoy luptă de Kurukshetra între forțele Pandava și Kaurava, încheiat prin uciderea comandantului șef al Kauravas - Karna care a venit la rudele Pandavas fratele (mama lui).

9. Mahabharata. Rezervă Nouă: Shalya Parva, sau carte despre Chalier (Kalyanov) - descărcare

„Shalya Parva“ spune povestea de lupte si dueluri în ultima zi vosemnadtsatidnevnoy bătălia de la Kurukshetra între forțele Pandava și Kaurava, încheiat prin uciderea comandantului șef al Kauravas - shali, înfrângerea totală a trupelor de Kauravas și moartea liderului lor - Duryodhana.

10. Mahabharata. A zecea carte: Sauptika Parva, sau o carte despre bătaia soldații de dormit (Neveleva) - descărcare

În „Sauptika Parva“ descrie trupele de exterminare infame, fiul lui Drona Pandavas numit Ashvatthaman după înfrângerea Kauravas în bătălia de la Kurukshetra.

11. Mahabharata.Kniga unsprezecea: Striparva, sau Cartea soțiile (Neveleva) - descărcare

„Striparva“ povestește despre evenimentele care au avut loc după Ashvatthaman ucis perfidie armata de dormit Pandavas, răzbunând astfel moartea a Kauravas în bătălia de la Kurukshetra. În „Striparve“ descrie soțiile durerea soldaților căzuți, și conține una dintre cele mai vechi arhetipurilor indo-europene: câmpul de luptă pe care animalele și păsările mânca trupul mort.

12. Mahabharata. Shantiparva, „Cartea appeasing“ (a treia secțiune a cărții - Mokshadharma, „Doctrina de eliberare“ (Smirnov) -Descărcare

13. Mahabharata. Anushasanaparva, „Cartea de instrucțiuni“ -Descărcare

14. Mahabharata. Rezervați Paisprezece: Ashvamedhika Parva, sau carte despre un sacrificiu cal

„Ashvamedhika Parva“ spune povestea unirii vechilor regate indiene sub Pandavas în cursul antic asvamedha ritual indian după ce au învins Kauravas în bătălia de la Kurukshetra. „Ashvamedhika Parva“ include una dintre cele mai importante texte filosofice mahabharata - anugita, care este o continuare Bhagavadgita (Neveleva) -Descărcare

15. Mahabharata. Rezervați Cincisprezece Ashramavasika Parva (Cartea vieții în mănăstire)

Ashramavasika Parva „spune despre plecarea mănăstirii pădure și finalizarea căii de viață a regelui Dhritarashtra, Gandhari, și soția sa, mama Pandavas Kunti optsprezece ani după bătălia de la Kurukshetra (Neveleva) - descărcare

16-17-18 Mahabharata. Închiderea cărți XVI-XVIII: Ashramavasika Parva, sau carte despre viața mănăstirii; Mausala Parva, sau Cartea carnagiului cu cluburile; Mahaprasthanikaparva sau Niga despre marele exod; Svargarohanaparva, sau carte despre ascensiunea la cer (Ignatieff) - descărcare

"Mausala Parva" este despre triburi pentru domeniile înrudite ale Uniunii exterminare - Yadav, Vrsni, andhaka și kukuri - care au condus Krishna. „Mausala Parva“ conține, de asemenea, o descriere a morții lui Krishna și fratele său Baladeva.

„Mahaprasthanikaparva“ spune despre ultimele zile ale călătoriei vieții Pandavas și Draupadi, efectuate de aceștia în exerciții de călătorie și ascetice.

„Svargarohanaparva“, spune despre soarta postumă Pandavas și verii lor frații Kauravas.

Povestiri despre eroii din Mahabharata: