Un prieten English

Anterior, corespondența realizată manual - care este trimis prin poștă. Într-o eră a tehnologiei electronice, tot mai multe e-mail-uri sunt scrise. Ce se intampla daca prietenul tau - stie engleza? Apoi, aveți nevoie pentru a scrie o scrisoare în limba engleză la alta.

Nu contează, va fi un sistem electronic sau de hârtie - principalul lucru care este conținut în text.

Cum de a scrie o scrisoare unui prieten în limba engleză

La fel ca orice literă - o scrisoare către un prieten trebuie să conțină:

1. salut.
2. partea principală.
3. partea finală (adio și dorințele).

Expresia populară atunci când scrieți unui prieten

Luați în considerare fiecare element. Primul - un salut la un prieten în engleză.

„Draga mea + numele“ - care se traduce ca - „meu (mea) draga (th) + nume“.

Bună, draga mea Olya (Bună, draga mea Olya).

De asemenea, este posibil să se utilizeze un nume.

În partea principală, va trebui să dezvolte o temă pe care scrie scrisoarea.

În partea finală, va, în conformitate cu eticheta, trebuie să spui la revedere de la un prieten.

Expresii pot fi (împreună cu traducere):

La mulți ani de zile - Cel mai bun tot în această zi.

Cu stimă - Cu stimă.

Al tău cu adevărat - întotdeauna credincios pentru tine.

Cele mai bune urări - cu cele mai bune urări.

A ta vreodată - întotdeauna a ta.

Mult noroc - noroc.

Exemple de alte scrisori în limba engleză cu traducere

Mai jos este proba (e) din scrisoarea unui prieten sau un prieten.

Dragă Anton, scriu să-ți spun despre următoarele mele sărbătorile de iarnă.

Vreau să le petreacă în munți. Schi este un sport foarte popular în țara mea. Este foarte interesant. Chiar și prim-ministrul nostru place de schi, este hobby-ul său. Am început să schi cu tatăl și sora mea în copilărie. Mergem adesea pădure și petrece timpul nostru acolo. Cred că aerul curat, natura clară și sportul sunt foarte sănătos pentru mine. De aceea, hobby-ul meu este de schi.

Site-ul taberei de munte schi nautic este situat în Karpaty. Acesta se află la aproximativ 200 de kilometri de Sity mea. Acest camp site este foarte popular și mulți oameni l viziteze în fiecare an. Există 4 piste de schi. Trei dintre ele sunt pentru schi și unul este pentru snowboarduri. În plus, există lift, o cafenea și casa, unde puteți avea o perioadă de odihnă. Lungimea pistei este de aproximativ 3 kilometri. Viteza pe care o puteți aduna acolo este foarte rapid. Mai târziu, după ce acest site tabără Vreau să viziteze bunicul meu, care locuiește într-un alt oraș. L-am dor.

Deci, asta este totul despre vacanțele. Trimite un mesaj pentru mine mai des. Mult noroc.

Traducere unei scrisori în limba română.

I-am scris să-ți spun despre următoarea mea vacanța de iarnă.

Vreau să le petreacă în munți. Schi - un sport foarte popular în țara mea. Acest lucru este foarte interesant. Chiar și prim-ministrul nostru îi place să schi - este hobby-ul său. Am început schi când eram mică, tata și sora mea. Suntem de multe ori în pădure și petrece acolo timp. Cred că aerul curat, natura curată și sportul este foarte util pentru mine. De aceea, hobby-urile mele preferate - schi.

Stațiune de schi este situată în Munții Carpați. Acesta este de aproximativ 200 km de orașul meu. Această bază de date este foarte popular și în fiecare an, este vizitat de o mulțime de oameni. Există 4 pârtii de schi. Trei dintre ele - de schi - una pentru snowboard. Există, de asemenea, un lift, o cafenea și o casă în cazul în care vă puteți relaxa. Lungimea căii de aproximativ 3 kilometri. Viteza care se poate dezvolta acolo, este foarte mare. Apoi, după această bază, vreau să merg la bunicul meu, care locuiește într-un alt oraș. L-am dor.

Deci, asta e sarbatoarea mea. Trimite un mesaj pentru mine de multe ori. Mult noroc.

A doua literă probă unui prieten în limba engleză:

Vă mulțumim pentru scrisoarea dumneavoastră! Ne pare rău pentru că nu am scris atât de mult timp, dar am fost ocupat tot acest timp.

Ei bine, mă bucur foarte mult că ați trecut toate examenele! Felicitări! (Sunt foarte fericit pentru tine!) Cred că, ar trebui să vă relaxa corpul și mintea după examene. Și cel mai bun mod de a face acest lucru este de a merge la o plimbare!

Știi, sporturile mele preferate sunt de baseball și înot, dar mama ta ți-a dat un sfat bun! Baschet este o alegere bună pentru tine!

De asemenea, toți adolescenții din Rusia preferă hochei și fotbal. Dar toată lumea poate alege altceva ...

Wow! Fratele tău a venit tocmai din Australia! Asta trebuie să fie mare! Deci, cum a fost călătoria lui? A fost de succes? Ți-a se bucura de vremea acolo?

Îmi pare rău, trebuie să termin acum, pentru că trebuie să revizuiască mâine examenul meu. Sper să aud de la tine în curând.

Traducerea în limba română scrisori:

Vă mulțumim pentru scrisoarea dumneavoastră! Îmi pare rău că nu am scris la tine, dar am fost foarte ocupat.

Deci, eu sunt foarte fericit că ați trecut toate examenele! Felicitări! (Sunt foarte fericit pentru tine!). Cred că ar trebui să vă relaxați corpul și sufletul după examene. Cel mai bun mod de a face acest lucru - du-te pentru o plimbare!

Știi, sporturile mele preferate - baseball și înot, dar mama ta ți-a dat un sfat bun! Baschet - aceasta este o alegere bună pentru tine!

Deci, toți adolescenții din România preferă hochei și fotbal. Dar toată lumea poate alege ceva diferit.

Wow! Fratele tău tocmai zburat din Australia! Acesta trebuie să fie rece! Deci, cum a fost călătorie? Ce progrese? fie că e vremea?

Îmi pare rău, trebuie să termin, pentru că mă pregătesc pentru examenul de mâine. Înainte de comunicații de urgență.

Cu toate cele bune,

A treia literă probă unui prieten:

În ultima scrisoare mi-ai cerut să-ți spun despre animalele mele de companie. OK, eu pot vorbi ore în șir pe acest subiect. Am un câine; Numele lui este La Boule. Acesta este un cuvânt francez, ceea ce înseamnă o minge. El este un pug și el este foarte amuzant. Am, de asemenea, un hamster. Numele lui este Albert. Nu este un nume obișnuit pentru un hamster, ai spus, dar el este foarte curios și destul de inteligent. Aș dori, de asemenea, să aibă o pisică, dar poate nu acum.

Sunt bine, nici o schimbare de la ultima dată. Sunt care trece examenele săptămâna viitoare. După aceea, eu abia aștept să merg în străinătate. Îmi place să călătoresc foarte mult. Am vizitat doar câteva țări europene, dar m-am îndrăgostit cu lumea veche. Visul meu este de a merge la Paris. Acesta este orașul iubirii, cornuri și haut-couture. Cred că fiecare persoană ar trebui să-l vezi și să nu moară neapărat după ea!

Mi-ai spus că ai fost în multe țări. Spune-mi despre cea mai mare călătoria ta! Ai fost la Paris, ai place? Ce ai de gând să faci în această vară? Unde vreți să mergeți?

Sunt atât de fericit că sora ta sa căsătorit! Dorința de ea și soțul ei un noroc foarte bun! Sper nunta a fost la fel de superba ca mireasa a fost!

Ați putea să-mi trimită niște fotografii?

Îmi pare rău, trebuie să plec, părinții mei pleacă în vacanță, trebuie să le văd off.

În așteptare pentru scrisoarea dumneavoastră,

Traducerea în limba română scrisori:

În ultima sa scrisoare, mi-a cerut să vorbesc despre animalele lor de companie. Ei bine, pe acest subiect pot vorbi ore în șir. Am un câine, numele lui este La Boule. Este un cuvânt francez, care se traduce ca o minge. Acesta este un pug, și el e foarte amuzant. Am, de asemenea, un hamster. Numele lui este Albert. nume neobișnuit pentru un hamster, ce spui, dar el este foarte curios și destul de inteligent. Aș dori, de asemenea, o pisică, dar poate nu acum.

Sunt bine, deoarece ultima dată când orice modificări. Săptămâna viitoare, eu dau examenele. După aceea, Aștept cu nerăbdare să o excursie în străinătate. Îmi place să călătorească. Am fost doar câteva țări europene, dar m-am îndrăgostit cu Lumea Veche. Visul meu - pentru a merge la Paris. Acesta este orașul iubirii, cornuri și moda. Cred că toată lumea ar trebui să-l văd, și nu este necesar să moară după aceea!

Ai spus că a fost în multe țări. Spune-mi despre călătorie mai minunat! Ai fost la Paris, ai place? Ce vei face în această vară? În cazul în care el a vrut să meargă?

Sunt atât de bucuros că sora ta sa căsătorit! Mult noroc la ea și soțul ei! Sper ca nunta a fost la fel de minunat ca mireasa însăși! Mi-ai trimis cateva fotografii?

Îmi pare rău, trebuie să plec. Părinții merg în vacanță, este necesar să le efectueze.

Sunt de așteptare pentru scrisoarea dumneavoastră,