distinge mai multe nuanțe