prin transfer de la banca de economii