Trifoiul valoare phraseologism - idiomuri în cinci limbi, cu traducere și interpretare

Înțeles phraseologism, exemple de utilizare

Cum (în cazul în care, în cazul în care, tocmai) brânză laminate în unt - (. Colocvială) Pentru a trăi în prosperitate deplină, abundență.

Acum, numit brânză produs ca o masă solidă și semisolide fabricate din lapte fermentat într-un mod special. Primele informații documentate despre fabricare a brânzei în Rusia datează din al doilea Novgorod Chronicle, în care, de exemplu, a raportat că în 1569 regele român al taberei Demensky (district) a trimis 2 găleți de smântână, acid 50 de brânzeturi, 5 brânzeturi tinere și 5 brânzeturi smântână. În epoca post-Petrină (. Adică, în 18-19 secole), cu extinderea comerțului din România cu Europa, am ajuns și unele brânzeturi, numele care amintesc de locurile lor originale de fabricație sau de export: olandeză, elvețian, etc. Există, de asemenea, soiuri, cum ar fi Kostroma, Yaroslavl sau Poshehonsky care indică păstrarea tradițiilor de interne brânzei.

În populară limba rusă cuvântul „brânză“, înainte de etichetare și doar brânză, și anume este masa de alimente, care este obținut din lapte atunci când este fermentația și separarea zerului. De aici o lungă perioadă de timp totul a fost facut din brânză de vaci, numită „brânză“ (de exemplu, „cheesecakes“). Acesta este sensul de „brânză“ este folosit acest cuvânt în comparație populară de brânză, rola în ulei. Cifra de afaceri Acest Poporului reflectă cele două tipuri de prelucrare a laptelui, au fost mult timp cunoscut în sat rusesc. În cazul în care brânza obținută prin cheagurile fermentarea laptelui, uleiul - rezultatul unui proces mai îndelungat și laborios: crema scos din lapte și smântână sub vas special din lemn churned unt.

brânza de vacă brânză și unt - simboluri ale vieții țărănești de bunăstare, mulțumire și sațietate. Conexiunea lor într-o singură revoluție întărește acest simbolism, crescând astfel expresivitatea comparației naționale.

Nimic de a face, va trebui să
La instanța de judecată servi.
Va merge de aur,
Rochia rosie rochie
La fel ca în patina brânză ulei.

[Unchiul Trochu] va merge ca brânza în ulei. în cazul în care reușește să mențină o prietenie cu oamenii potriviți.